Both Dodgson and Granville are quite sure, from the context at least, what the slang term vashya means. Especially considering the young woman, Priya, starts to blush.Gaffer wrote:Arthur Dodgson
Dodgson lays an avuncular hand on Granville's shoulder. "Now now, lad, that won't answer," he says in a soothing tone, "They'll never understand what's wrong in it. Can't see the correspondence, don't ye know. You go in and get your shirts and I'll stay out here and see to it no harm comes t'th'young lady. Off ye go. There's a good gentleman"
Arthurt steps up on the porch and sits down in a rattan chair. "Priya," he says once Michaels is safely inside, "Come sit here by me an we'll take a little snooze in th' heat o' th'day."
If nothing happens, Priya watches Arthur fall asleep in the rattan chair. She comes and sits on a small stool next to him, resting her eyes and staying close to the Englishman.