Howard goes to his berth with Felicity, and he lays down as she starts treating his wounds... Unfortunately, the awkwardness between them and the movement of the train must have made it difficult for her to concentrate, as after the treatment Howard is still very much in pain.
John heads to the salon car and has a drink with some of the other passengers. He notices Ronald eyeing him from time to time, but the man seems to avoid getting too close. A few people are playing poker to pass time.
A few hours pass...
(to be continued in Chapter 6)